ruço - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario in linea

ruço - traduzione in russo

FUTEBOLISTA BRASILEIRO
José Carlos dos Santos (Ruço); José Carlos dos Santos Ruço
  • 180px

ruço      
I. adj
1) сероватый, пепельный;
2) полинявший; выгоревший;
3) разг русый;
II. m
1) лошадь серой масти;
2) браз густой туман
чалый      
(о масти лошади) ruço
порыжеть      
tornar-se ruço ; (выцвести) desbotar

Definizione

ruço
adj (lat ruscidu)
1 De cor tirante a pardo: Mula ruça.
2 Que tem cabelos brancos e pretos; grisalho.
3 Que perdeu a cor; desbotado.
4 pop Que tem cabelo castanho muito claro
sm
1 fam Cavalo, burro ou macho, de pêlo ruço.
2 Reg (Estado do Rio) Garoa, neblina, nevoeiro espesso.
3 gír Situação difícil; aperto, dificuldade
R. tiçonado, Equit: aplica-se ao pelame do cavalo quando, sobre um fundo ruço mais ou menos claro, apresenta manchas negras irregulares como mascarras de carvão.

Wikipedia

Ruço

José Carlos dos Santos mais conhecido como Ruço (Rio de Janeiro, 3 de junho de 1949 — Rio de Janeiro, 2 de setembro de 2012) foi um futebolista brasileiro. O volante ficou conhecido por sua passagem pelo Corinthians na década de 1970, é o autor do gol da chamada "invasão corinthiana", histórica partida válida pela semifinal do Campeonato Brasileiro de 1976.